Drama korea akan garing kalau ga ada sountracknya. Banyak banget drama korea yang sountracknya dinyanyiin sama sang aktor pemeran utama. Entertaiment atau judul koreanya Danddara, dibintangi oleh Ji Sung sebagai Shin Suk-ho, Lee Hyeri sebagai Jung Geu-rin,Chae Jung-an sebagai Yeo Min-joo,Kang Min-hyuk (Cnblue) sebagai Jo Ha-neul tayang tahun 2016. Sountrack-sountracknya lumayan aku suka, tapi yang paling suka I See You dan Go Ahead Cry.
1. I See You
Sountrack part 4 ini dinyanyikan Kang Minyuk sendiri. Suara lembutnya sangat khas, walau tidak spektakuler suara Jung Yonghwa, bisalah dinikmati lagunya. Sountrack yang ini ada Official Music Video hanya beberapa, salah satunya I See You. Tapi dasar aku yang suka utak-atik ya udah aku buat aja video versi aku sendiri. Ini dia MV I See You versiku.
Lirik :
aryeonhan bomnal uri sigan
aryeonhan bomnal uri sigan
da ijeosseodo nan gwaenchanha
neoui misoga heuryeojyeodo
nae yeope isseo nan chungbunhae
nae ape issneun ne moseubi
hoksina dasi sarajilkka
maeil geokjeonghae tto dasi nal
tteona beorilkka bwa
but I know I see you
naneun neol gieokhae yaksokcheoreom
Yes I know I feel you
hanain uri geunalcheoreom
neol saranghae
ajik neoege mosdahan mal
gaseume nama maemdoneunde
ijeneun geujeo honjasmallo
doenoeigiman hae
but I know I see you
naneun neol gieokhae yaksokcheoreom
Yes I know I feel you
hanain uri geunalcheoreom
neol saranghae
oraen sigani jinado
jeomjeom deo seonmyeonghaejyeo
jinagan sigandeureul japgo
nohjireul moshae
I can’t forget you
nan oneuldo neoreul bulleo
but I know I see you
naneun neol gieokhae yaksokcheoreom
Yes I know I feel you
hanain uri geunalcheoreom
neol saranghae
but I know I see you
naneun neol gieokhae yaksokcheoreom
Yes I know I feel you
hanain uri geunalcheoreom
neol saranghae
[ENGLISH TRANSLATION]
Our faint spring, our times together
It’s alright even if we forget
Even if your smile fades
You’re next to me, that’s enough for me
You, standing in front of me
What if you disappear again?
I worry every day
That you’ll leave me again
But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you
Words I couldn’t tell you yet
They linger in my heart
Now I just repeat it to myself
But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you
Even after a long time
You get clearer in my mind
I’m holding onto the past
I can’t let go
I can’t forget you
Again today, I’m calling out to you
But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you
But I know I see you
I remember you like a promise
Yes I know I feel you
We are one, just like that day
I love you
2. Go Ahead Cry
Suka banget sama sountrack ini. Lagu yang dinyanyiin Jo Bok Rae ini sangat menyayat jiwa raga. Sountrack ini aslinya hanya dinyanyikan solo, tapi pas adegan dramanya dinyanyikan duet dengan Kang Min Hyuk(CNBlue). Tapi masalahnya .... di drama lagu ini dipotong di tengahnya, jadi g lengkap gitu lagunya -___-. Jadi karena tanganku mulai jahil, aku buka aja program editing video. Aku potong aja beberapa adegan di drama yang isinya nangis... nangis... dan nangis hahaha... Kalau pengen tahu, liat aja video Go Ahead Cry versi aku hahaha....
Go Ahead Cry by : Jo Bok Rae feat Kang Minhyuk (Cnblue)
geurae manhi apassgessji
da tabeorin nae simjangcheoreom
ijen da ara chamassdeon nunmul
aesseoseo gamchuryeo haneun neoui
himdeulge seoissdeon sunganjocha
da tabeorin nae simjangcheoreom
ijen da ara chamassdeon nunmul
aesseoseo gamchuryeo haneun neoui
himdeulge seoissdeon sunganjocha
hangsang nae gyeoteul jikyeojun neo
jabeun du soneul na nohji anha
deoneun chamgi himdeureodo joha
eonjena naega neol ana julge
sori nae ureodo dwae
deo keuge neol wihae ureodo dwae
seulpeun nuni naege malhae
kkumgateun sarangi naege malhae
deo keuge ureodo dwae
maeumkkeot nal wihae ureodo dwae
seulpeun nuni naege malhae
kkumgateun sarangi naege malhae
ama gieokhagessji
hamkkehan sumanheun sajindeul sok
geu ane usgo issneun geuttaecheoreom
hangsang nae gyeoteul jikyeojun neo
jabeun du soneul na nohji anha
deoneun chamgi himdeureodo joha
eonjena naega neol ana julge
sori nae ureodo dwae
deo keuge neol wihae ureodo dwae
seulpeun nuni naege malhae
kkumgateun sarangi naege malhae
chanbarami bureodo
geosen pado morachyeodo
jigeumcheoreom neoman issdamyeon
kkum kkul su isseo
ojik neoman eonjekkajina saranghae
sori nae ureodo dwae
deo keuge neol wihae ureodo dwae
seulpeun nuni naege malhae
kkumgateun sarangi naege malhae
deo keuge ureodo dwae
maeumkkeot nal wihae ureodo dwae
seulpeun nuni naege malhae
kkumgateun sarangi naege malhae
ooo.... ooo....
kkumgateun sarangi naege malhae
kkumgateun sarangi naege malhae
English translation
I know you hurt a lot
Like my burnt up heart
I know everything
How you tried to hide your tears
And you tried so hard to stand there
You always protected me
I won’t let go of your hands
It’s okay if you can’t take it anymore
I will always hold you
You can cry out loud
You can cry out even louder for yourself
Your sad eyes are telling me
The dream-like love is telling me
You can cry louder
You can cry all you want for yourself
Your sad eyes are telling me
The dream-like love is telling me
You probably remember
Just like how we smiled
In all the photos that we took together
You always protected me
I won’t let go of your hands
It’s okay if you can’t take it anymore
I will always hold you
You can cry out loud
You can cry out even louder for yourself
Your sad eyes are telling me
The dream-like love is telling me
Even if the cold wind blows
Even if the rough waves crash
If you’re here just like you are now
I can dream
I will only love you until always
You can cry out loud
You can cry out even louder for yourself
Your sad eyes are telling me
The dream-like love is telling me
You can cry louder
You can cry all you want for yourself
Your sad eyes are telling me
The dream-like love is telling me
I know you hurt a lot
Like my burnt up heart
I know everything
How you tried to hide your tears
And you tried so hard to stand there
You always protected me
I won’t let go of your hands
It’s okay if you can’t take it anymore
I will always hold you
You can cry out loud
You can cry out even louder for yourself
Your sad eyes are telling me
The dream-like love is telling me
You can cry louder
You can cry all you want for yourself
Your sad eyes are telling me
The dream-like love is telling me
You probably remember
Just like how we smiled
In all the photos that we took together
You always protected me
I won’t let go of your hands
It’s okay if you can’t take it anymore
I will always hold you
You can cry out loud
You can cry out even louder for yourself
Your sad eyes are telling me
The dream-like love is telling me
Even if the cold wind blows
Even if the rough waves crash
If you’re here just like you are now
I can dream
I will only love you until always
You can cry out loud
You can cry out even louder for yourself
Your sad eyes are telling me
The dream-like love is telling me
You can cry louder
You can cry all you want for yourself
Your sad eyes are telling me
The dream-like love is telling me
Ya itulah hasil utak-atik tangan jahilku... amatiran sech... tapi lumayanlah buat dokumentasiin hasil sendiri hehehe....
okey... see you....
